fbpx

Vă invităm la competitia Urlea Eco Trail Run 2018 în data de 21 iulie!

We are inviting you to the Urlea Eco Trail Run 2018 which will take place on July 21. (English below)

Urlea Eco Trail Run este un concurs de alergare montană de tip circuit și hit the top care se desfășoară pe potecile turistice ale Munților Făgăraș, în zona Văii Pojorta, a fostei cabane Urlea și a vârfului Urlea. Sunt trei trasee care pot fi alese în cadrul competiției din acest an.

Cel mai înalt punct de atins pe parcursul cursei este vf. Urlea (2473 metri).

1. Traseul “Vf.Urlea”, cu o lungime de 24,8km pentru cursa lungă și o elevatie de 1780m.

2. Traseul “Cabana Urlea” cu o lungime de 13,8km pentru cursa medie și o elevatie de 810m.

3. Traseul “Family/Beginner” cu o lungime de 4.2km și o elevatie de 208m.

Toate traseele cuprind zone alpine, subalpine și zone de pădure iar participanții trebuie să aibă experiența necesară pentru a nu exista riscul unor accidentări. 

Competiția va fi precedată de o acțiune de Ecologizare la fosta Cabană Urlea care va avea loc la începutul lunii iulie.

Înscrierile se pot face online sau în ziua competiției. Detalii despre taxa de înscirere se găsesc în Regulamentul competiției.

Regulamentul competiției poate fi accesat AICI.

  • Pentru înscrieri vă rugăm să completați formularul de înscriere aferent curesei de interes, AICI. Va fi necesară completarea unei declarații la momentul ridicării kitului.
  • Pentru a deveni voluntar și a susține organizarea competiției completează formularul de înscriere AICI.
  • Pentru achitarea taxei online vă rugăm sa accesați pagina de donații CSTF după ce a-ti completat formularul de înscriere. 
  • Plata se poate face și prin transfer bancar sau la bancă: Asociația Clubul Sportiv Țara Făgărașului, IBAN: RO47RNCB0055155555380001 deschis la Banca Comercială Română, agenția Făgăraș, Cod Fiscal 38078511.

Concursul este organizat de Clubul Sportiv Țara Făgărașului. Adresăm mulțumiri speciale donatorilor și sponsorilor, precum și partenrilor media Radio Star și Bună Ziua Făgăraș.

English

Urlea Eco Trail Run will take place in the Făgăraș Mountains, in the area of Pojorta Vally,  former Urlea Cabin and Urlea Top. There will be three trails.

The highest point of the trail is Urlea Top (2473 m).

1. Route “Vf.Urlea”, with a lenght of 24,8km and a elevation of 1780m.

2. Route “Cabana Urlea” with a lenght of 13,8km and an elevation of 810m.

3. Route “Family/Beginner” with  a lenght of 4.2km and an elevation of 208m.

The competition will be preceded by a cleaning activity around the former Urlea Cabin that will take place at the beginning of July.

Participants can register online (before July 14) or on the day of the competition. Details about the fee for the competition can be found in the regulations.

The rules of the competition can be accessed HERE (in Romanian).

  • To register for the preferred race please fill in THIS FORM. A personal declaration will also be required before receiving the participation kit.
  • To volunteer for organizing the trail run competition, please fill in THIS FORM.
  • To pay the participation fee, please access the donations page right after fininshing the registration process.
  • Bank transfers are also possible – necessary details: Asociația Clubul Sportiv Țara Făgărașului, IBAN: RO47RNCB0055155555380001, bank: Banca Comercială Română Făgăraș, Str. N. Bălcescu, nr. 15, Făgăraș, SWIFT/BIC: BTRLRO22BVF, VAT number/fiscal code: 38078511.

The competition is organized by the Țara Făgărașului Sports Club. We would like to address our gratitude to our donors and sponsors. Also, we would like to thank our media partners Radio Star and Bună Ziua Făgăraș.

 

Cum ajungi la Urlea Eco Trail Run ?

1. Utilizează zoom-ul de pe harta de mai jos.

2. Pe hartă sunt marcate următoarele puncte pentru a te ajuta:

  • Popasul vânătorilor
  • Sibiu
  • Făgăraș
  • Brașov

Popasul Vânătorilor

Făgăraș

Sibiu

Brașov